Unser Umgang mit den BEHÖRDLICHEN Verordnungen

Da sich die behördlichen Verordnungen häufig ändern, schaut bitte hier auf der Webseite der Stadt Frankfurt nach was gerade gilt:
frankfurt.de

Seit dem 05.12.2021 dürfen im öffentlichen Raum nur noch Gruppen mit bis zu 10 Menschen ohne Auflagen zusammenkommen, bei größeren Gruppen gilt 2G bzw. 2G+ (siehe Info zum Thema Veranstaltungen auf frankfurt.de)

Da wir alle Menschen einschließen wollen, werden wir unsere Angebote mit 10er Gruppen fortsetzen. Zur Reduzierung der Gefahr von Virusübertragungen, kommt bitte jedoch nur wenn ihr bereit seit euch zuvor verbindlich tagesaktuell zu testen (Antigen Selbsttest / professioneller Test), oder vor Ort einen selbst mitgebrachten Antigen-Selbsttest durchzuführenFür Notfälle halten wir zum Selbstkostenpreis einige Selbsttests bereit.

Leider bieten weder eine erhöhte Immunität durch eine Spritze noch eine vergangene Erkrankung (Genesenenstatus) eine verlässliche Sicherheit vor Übertragung von Viren. Auch Schnelltests bieten wegen der Inkubationszeit von 4 – 6 Tagen (Quelle RKI) und der begrenzten Sensivität keine verlässliche Sicherheit.

Bitte kommt daher nur, wenn ihr euch gesund fühlt, euer näheres Umfeld in den letzten ein bis zwei Wochen überschaubar gesund war, bzw. nicht übermäßig gefährdet ist und ihr auch das Risiko zu selbst erkranken mit einer gesunden Gelassenheit betrachten könnt.

Unsere „3G“: getestet, gesund und gelassen.

Stand 30.12.2021

Translation

Since 05.12.2021, groups of up to 10 people may come together in public spaces without restrictions, for larger groups 2G or 2G+, for private space currently only recommendations are valid.

Since we want to include all people, we will continue our offers with groups of 10. To reduce the risk of virus transmission, please only come if you are willing to test on a daily basis  (antigen self-test / professional test), or if you are willing to carry out a self-brought antigen self-test on site.  For emergencies, we have some self-tests available at cost price.
For emergencies, we have some self-tests available at cost price.

However, neither increased immunity from a syringe nor a past illness (convalescent status) provide reliable security against transmission of viruses. Even rapid tests do not offer reliable safety due to the incubation period of 4 – 6 days (source RKI) and the limited  sensitivity.   

Please only come if you feel healthy, your immediate environment has been manageably healthy in the last one to two weeks, or is not overly endangered and you can also consider the risk of getting sick yourself with a healthy serenity.

§ 16 Veranstaltungen und Kulturbetrieb

Fußnote zu Abs. 1

„Zusammenkünfte, Veranstaltungen und Kulturangebote, an denen nicht mehr als 10 Personen im öffentlichen Raum teilnehmen, unterliegen nicht den Auflagen des Abs. 1. Bei der Berechnung der Mindestanzahl der Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden auch Geimpfte und Genesene im Sinne der COVID-19-Schutzmaßnahmen-Ausnahmenverordnung mitgezählt.“

Quelle: https://www.hessen.de/sites/hessen.hessen.de/files/2021-12/21-12-28-auslegungshinweise_coschuv.pdf gültig ab dem 28.12.2021